24 des meilleures BD chrétiennes de Adam 4D

Adam 4D (Ford) est un artiste chrétien qui a lancé un web comic l’année dernière qui a vite cartonné. L’explication du succès est simple: il fait du bon travail. La qualité de ses BD chrétiennes l’ont très vite fait connaître sur les réseaux sociaux. Matthieu et moi le suivons depuis pas mal de temps. On avait même le projet d’en traduire une chaque semaine.

bd-chretienne-adam-ford

Alors qu’on cherchait comment publier une version française de ses BD chrétiennes, on a demandé à Franck Godin (un autre fan des BD) de nous aider en dressant faire une liste « Best-of » des comics d’Adam Ford. Depuis, on a abandonnée l’idée de traduire ses bandes dessinées. C’était techniquement trop compliqué sur cette plateforme. Mais on aimerait quand même vous partager la liste du « Best-of » Adam 4D (Oui, c’est en anglais, mais souvent très simple):

PS. Si vous survolez avec votre curseur ses BD, il y a parfois des textes explicatifs de plus.

Et vous? Ajoutez à la liste en disant lesquels sont vos préférés!

Reçois la Bible sans numérotation de versets et chapitres!

Disciplines spirituelles light

Un cadeau créé par l'équipe TPSG avec la traduction Segond 1910!

Zéro spam. Promis! Powered by ConvertKit

Stéphane Kapitaniuk

Disciple de Jésus. Mari de Hanna. Papa de Noah et de 3 enfants repris dans le ventre de leur maman. Stéphane est le pasteur principal d'une implantation d'Église à Pont de Chéruy à 15 minutes de l'aéroport de Lyon St-Exupéry. Stéphane est diplômé de l’Institut biblique de Genève. Avec Hanna, il a fondé ChezCarpus.com, une librairie chrétienne de livres d'occasion. Il aussi créé plusieurs formations pour le logiciel biblique Logos (dont cette mini formation gratuite).Découvrez ici les articles qu'il vient de publier sur son blog.

https://stephanekapitaniuk.toutpoursagloire.com

Articles pouvant vous intéresser

8 thoughts on “24 des meilleures BD chrétiennes de Adam 4D

  1. Nico dit :

    Petite idée qui me vient à l’esprit : avez-vous pensé à envoyer les traductions du français directement à Adam Ford pour qu’il modifie lui-même juste le texte dans ses dessins et crée une section en français sur son site ?

    1. C’est une bonne idée, mais on ne l’a jamais contacté. Libre à quelqu’un de le faire. Ça serait une belle initiative!

  2. Marc dit :

    Je me suis lancé dans la traduction des BDs de Adam4d.com
    http://adam4d-fr.blogspot.fr/

    1. Excellente idée! Dès que tu en as une dizaine de fait, dis-nous et on le signalera dans une Foire aux liens.

      PS. Dans http://adam4d-fr.blogspot.fr/2015/06/prosperite-trois-etapes.html « lighter » c’est traduit par « briquet » et non « surligneur ». Il dit que pour croire à la théologie de la prospérité, le seul moyen de le faire c’est de bruler sa bible. 🙂

      1. Marc dit :

        effectivement, je vais corriger ça merci

        1. Au fait, je vois que Matt a déjà prévu en parler dans une prochaine FAL, alors persévère!

          1. Marc dit :

            haha, j’ai de la pression en plus ^^

            je suis pas un pro en traduction, mais je fais de mon mieux, pour Dieu et parce que ces BDs sont trop bien 🙂

          2. 🙂 C’était pas innocent mon choix de t’en informer!

            PS. Tu peux toujours faire un appel à traducteurs sur Facebook. Je suis sûr qu’Adam Ford a beaucoup de lecteurs français aussi!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Les cookies assurent le bon fonctionement de notre site internet. En utilisant ce dernier, vous acceptez l'utilisation des cookies. Lisez notre politique de confidentialité pour en savoir plus.
close-image